CAF members facilitating terrorist activity ‘a wake-up call’: former RCMP investigator