Former U.S. ambassador to Canada reacts to the ‘unfortunate’ breakdown in trade talks